Prevod od "bylo vážně" do Srpski


Kako koristiti "bylo vážně" u rečenicama:

A prvních pár měsíců bylo vážně báječných.
Prvih par meseci bili su zaista odlièni.
Jo, to by bylo vážně divný.
Pa da, to bi bilo jako èudno.
Dnes večer to bylo vážně fajn.
Stvarno sam se lepo provela veèeras.
Bez vlajky bych se obešla, ale... nedostat pohřebné ani dávky na děti to bylo vážně kruté...
Mogla bih bez zastave, ali bez naknade i djeèjeg doplatka... To je okrutno.
Vážně jsem věřila tomu, že to může vyjít, ale to bylo vážně hodně... pošetilé.
Zapravo sam verovala da æe stvar upaliti... šta je zaista vrlo... blesavo.
Ne, to auto bylo vážně kousek.
Ne, taj auto je poput "trešnje".
Penny s novým přítelem, to bylo vážně trapné.
Penny sa novim deèkom, vrlo neugodno.
Varovali nás, že nevolnost je vedlejší efekt a dát ti antacid, bylo vážně vše, co mohl udělat.
Upozoreni smo da je muènina jedan od sporednih efekata a to što ti je dao je jedino što je mogao da uradi.
Bylo vážně super, že jsi mi pomohl,...přála bych si, aby existoval způsob, jak ti poděkovat.
Bas je cool od vas da mi ovako pomazete. Samo zelim da postoji neki nacin da vam se... zahvalim.
Chvíli to bylo vážně na hovno, ale zavětřil jsem změnu.
Dolazim veæ dugo, ali oseæam da ste nešto promenili.
To bylo vážně něco, že jo?
Баш је било страва, јел да?
To od vás bylo vážně dobrý.
To je baš lepo od vas.
Myslím, že by to bylo vážně skvělé.
Jer, stvarno mislim da bi to bilo sjajno.
To by bylo vážně kruté, rozejít se s někým pět měsíců před jeho narozeninami?
Mislim, koliko bi bilo okrutno ostaviti nekoga pet meseci pre roðendana?
Tak to se mi ulevilo, protože to by bylo vážně trapný.
Oh, to je u redu onda, da nije bilo bi mi stvarno neugodno.
Znáš tátu, říká šílenosti, ale tohle bylo vážně děsné.
Мој тата често делује као лудак, али ово је био нови ниво лудила.
Bylo vážně nutné s ním takhle zacházet?
Je li bilo zaista neophodno tako postupati s njim?
Já nechci žádné problémy, já jen, že to bylo vážně nebezpečné.
Не желим проблеме, али ово је било опасно!
Jo, přišel na zkoušku, což bylo vážně super.
Da, svratio je na probu, što je bilo stvarno kul. Trebalo bi da doðeš.
Hodně času jsem strávil v kalhotách na brodění, což bylo vážně... trapný.
Proveo sam dosta vremena u ribarskim èizmama što je bilo veoma jadno.
Víte, co by bylo vážně skvělý?
FAITH: Znate što bi bilo stvarno kul?
Jo, bylo vážně zábavný, když se vyspala s Carolyniným přítelem.
Da, baš je bilo zabavno kad je izjebala deèka od Caroline.
To od tebe bylo vážně skvělý.
To je bilo veoma kul od tebe.
Ano, to by bylo vážně nevhodné.
Da. To bi bilo totalno neprikladno.
To bylo vážně něco, to s tím Adamem.
Hmm? Usput, tvoj razgovor sa Adamom je stvarno bio nešto.
Bylo vážně pěkné mít den pro sebe jako pár.
Lepo je što smo proveli dan zajedno. Da.
Víš, všechno bylo vážně, vážně dobrý a mám sice pár připomínek, ale jsou maličký.
Sve je bilo zaista dobro i imala sam par primjedbi, ali malenih.
Ráda bych si myslela, že bych to vzala v klidu, ale určitě by to bylo vážně divné.
Voljela bih misliti da bih ga podrzala, ali bi bilo prosto cudno.
Jo, dneska to bylo vážně hrozný.
Da, bilo je stvarno grozno danas.
To, co se včera stalo, bylo vážně kurevský selhání, lidi.
Juèe se desio epski zajeb, ljudi!
To, co jsi udělal, bylo vážně úžasné.
Оно што си урадио било је невероватно.
To, čím sis dokázala projít, bylo vážně neuvěřitelné.
Kroz šta si ti prošla – prosto neverovatno.
Byl tam a evidentně mě chtěl políbit, tak mě napadlo, že se prostě políbíme, ale pak to bylo vážně příjemné, tak jsem se s ním tak nějak vyspala, ale přísahám, že jsem to neplánovala, a teď se cítím strašně.
On je bio tamo i oèigledno je hteo da se poljubimo, pa sam pomislila na francuski poljubac, ali se on tako dobro ljubio da sam na kraju vodila ljubav sa njim, ali se kunem da to nije bilo namerno i sad se oseæam užasno.
Musíš uznat, že to bylo vážně úžasné.
MISLIM, MORAŠ PRIZNATI DA JE TO BILO JAKO KUL.
Víš, co by bylo vážně skvělý?
Знаш шта би било... заиста сјајно, иако?
Jo, bylo vážně hezký, až na to když nás náš táta v jednom kuse jenom bil, víš?
Da, bilo bi lepo, samo da nas tata nije tukao svo vreme, znaš? Kao...
To s těmi slony bylo vážně něco.
Strava je ono što si uradio tamo.
Protože jiná myš, která to viděla si řekne: „Páni, to bylo vážně chytrý oběhnout ten kámen, " a začne se chovat obdobně.
Drugi miš koji to gleda može da kaže: "Bilo je pametno to što je zaobišao taj kamen", i takođe usvoji novo ponašanje.
A ujal se! To bylo vážně super.
Krenulo je. Bilo je prilično kul.
0.42421698570251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?